-
1 один или несколько
Один или несколько-- The costs of conducting a steam turbine acceptance test may comprise one or more of the following three categories.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > один или несколько
-
2 один или несколько
•A hardener is an alloy containing a high percentage of one or more alloying elements which...
•Small caissons are used singly or in groups to carry such loads as...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > один или несколько
-
3 один или несколько
1) Mathematics: singly or in groups2) Makarov: one or moreУниверсальный русско-английский словарь > один или несколько
-
4 один или несколько гонщиков, ушедших в отрыв
Bicycle: breakУниверсальный русско-английский словарь > один или несколько гонщиков, ушедших в отрыв
-
5 Отдельный банк, который возникает, когда один или несколько игроков ставят все свои фишки.
Cards: side potУниверсальный русско-английский словарь > Отдельный банк, который возникает, когда один или несколько игроков ставят все свои фишки.
-
6 Принять ставку после того, как один или несколько игроков приняли ставки
Cards: overcallУниверсальный русско-английский словарь > Принять ставку после того, как один или несколько игроков приняли ставки
-
7 Устройство содержит один или несколько ресурсов
Programming: A device contains one or more resources (см. IEC 61499-1)Универсальный русско-английский словарь > Устройство содержит один или несколько ресурсов
-
8 живущий только один или несколько дней
General subject: ephemeral (о растениях, насекомых)Универсальный русско-английский словарь > живущий только один или несколько дней
-
9 имеющий один или несколько сифонов
Zoology: siphonateУниверсальный русско-английский словарь > имеющий один или несколько сифонов
-
10 освобождение от работы на один или несколько дней для повышения квалификации
General subject: day releaseУниверсальный русско-английский словарь > освобождение от работы на один или несколько дней для повышения квалификации
-
11 полигон, имеющий один или несколько входящих углов
Cartography: reentering polygonУниверсальный русско-английский словарь > полигон, имеющий один или несколько входящих углов
-
12 половой фактор, включающий один или несколько хромосомных генов
Engineering: F-prime factorУниверсальный русско-английский словарь > половой фактор, включающий один или несколько хромосомных генов
-
13 помощник (Обычно у мангака помощники (один или несколько), которые помогают ему в создании манги. В их обязанности обычно входит черновая работа (подготовка эскизов , обводка , наложение текстур и пр.) при приеме помощника на работу его обыч
General subject: assistantУниверсальный русско-английский словарь > помощник (Обычно у мангака помощники (один или несколько), которые помогают ему в создании манги. В их обязанности обычно входит черновая работа (подготовка эскизов , обводка , наложение текстур и пр.) при приеме помощника на работу его обыч
-
14 школа, в которой каждый преподаватель ведёт только один предмет или несколько родственных предметов
General subject: departmental schoolУниверсальный русско-английский словарь > школа, в которой каждый преподаватель ведёт только один предмет или несколько родственных предметов
-
15 несколько
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > несколько
-
16 несколько
•The corresponding pressure ratio is somewhat (or slightly) higher for real gases.
•The temperature changes somewhat when...
•The air pressure must slightly exceed the hydrostatic head.
II. один или несколько•Many clay minerals are composed of more that one (or of several) clay minerals.
•The ability of... to punch multiple holes in one stroke...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > несколько
-
17 несколько
1. числ. неопред.a few, some, several; more than one; multiple2. нареч.один или несколько — one or more, singly or in groups
( в некоторой степени) somewhat, slightly; rather, in a way -
18 один из маршрутов национальной сети дорог Великобритании
Универсальный русско-английский словарь > один из маршрутов национальной сети дорог Великобритании
-
19 один раз
хотя бы раз; только в этой связи — this once, just for once
раз или два, раза два; несколько раз — once or twice
несколько раз; неоднократно; иногда — once and again
Синонимический ряд:однажды (проч.) в одно прекрасное время; как-то; как-то раз; однажды; раз -
20 некорректная модуляция (или восстановление)
некорректная модуляция (или восстановление)
Модуляция (или восстановление), содержащая один или несколько элементов, значащие состояния которых отличаются от значащих состояний, соответствующих типу, предписанному коду (МСЭ-R F.345).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > некорректная модуляция (или восстановление)
См. также в других словарях:
один или два — несколько, один два Словарь русских синонимов. один или два нареч, кол во синонимов: 2 • несколько (40) • … Словарь синонимов
несколько — Изрядно, порядочно, порядком, сколько нибудь, мало мальски, до некоторой степени.. Он бывал в нескольких сражениях. Он одарил меня несколькими книгами. Кто мало мальски знаком с законами природы, тот не боится грома... . Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
один-два — см. несколько 1. Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. один два нареч, кол во синонимов: 2 • … Словарь синонимов
или (и) — ▲ в качестве ↑ совместимый, замена или (и), или неразделительное, неисключающее в качестве совместимой замены; отношение пересекающихся множеств; возможен хотя бы один из связываемых элементов; одно или несколько из чего л. (если выполняется… … Идеографический словарь русского языка
несколько — ▲ в количестве ↑ более, один (только) несколько в количестве более одного; два, три или больше; сколько л. объектов; неопределенное число чего л. (в комнате # окон. # слоев. # раз повторить) … Идеографический словарь русского языка
КЛАСС ИНФУЗОРИИ (INFUSORIA или CILIATA) — Простейшие этого обширного по количеству видов около 6 тыс. класса широко распространены в природе. (Эта цифра приводится в сводке Корлисса, 1961 г.). К ним относятся многочисленные обитатели морских и пресных вод. Некоторые виды… … Биологическая энциклопедия
КЛАСС ОЛИГОХЕТЫ или МАЛОЩЕТИНКОВЫЕ КОЛЬЧЕЦЫ (OLGOCHAETA) — Большинство олигохет обитатели почвы: более крупные из них хорошо всем известны под названием земляных или дождевых червей. Есть, однако, и пресноводные и даже морские олигохеты. Из общего числа (около 3 тыс.) описанных до сих пор видов… … Биологическая энциклопедия
Семейство агамовые, или агамы — На юге и востоке Старого Света к вышеназванным ящерицам присоединяется многочисленное семейство агам, которых известно ныне 30 родов и более 200 видов**. * * Агамовых ящериц сейчас насчитывают более 350 видов, объединяемых в 45 родов.… … Жизнь животных
Семейство Крупные человекообразные обезьяны, или Понгиды (Pongidae) — Род орангутанов (Pongo), как и гиббонов, азиатская форма антропоидов. К нему относится один вид обыкновенный орангутан (Pongo pygmaeus) с 2 локальными подвидами: орангутан с острова Калимантан (P. p. pygmaeus) и орангутан с острова… … Биологическая энциклопедия
Проблема «язык или диалект» — Проблема «язык или диалект» проблема, связанная с определением статуса определённой разновидности языка как отдельного языка либо как диалекта какого то языка. Содержание 1 Суть проблемы 1.1 Соотношение языка и диалекта … Википедия
Проблема «язык или диалект» — проблема, связанная с определением статуса определенной разновидности языка как отдельного языка либо как диалекта какого то языка. Суть проблемы Вопрос, является некоторая языковая разновидность (идиом) языком или диалектом, относится к одной из … Википедия